fix a bug

sentence_api/static/admin.html

@@ -139,6 +139,6 @@
     </div>
   </dialog>
 
-  <script src="/static/admin.js?v=admin-sentence-batch-v3" defer></script>
+  <script src="/static/admin.js?v=admin-sentence-batch-v5" defer></script>
 </body>
 </html>

sentence_api/static/admin.js

@@ -389,13 +389,11 @@ async function handleSentenceDialogClose() {
   if (state.sentencePending) {
     const persisted = await saveSentenceDraft({ processTimings: false });
     if (!persisted) {
-      if (state.sentenceVideo && !elements.dialog.open) elements.dialog.showModal();
       return;
     }
   }
   const processed = await saveSentenceDraft({ processTimings: true });
   if (!processed) {
-    if (state.sentenceVideo && !elements.dialog.open) elements.dialog.showModal();
     return;
   }
   resetSentenceDraft();
@@ -417,8 +415,17 @@ async function saveSentenceDraft({ processTimings = false } = {}) {
         index,
         originStartMs,
         originEndMs,
+        sourceStartMs,
+        sourceEndMs,
         ...sentence
-      }) => sentence),
+      }) => ({
+        ...sentence,
+        ...(sourceStartMs !== undefined && sourceEndMs !== undefined ? {
+          source_start_ms: sourceStartMs,
+          source_end_ms: sourceEndMs,
+        } : {}),
+      }),
+      ),
     };
     const saved = await api(
       `/api/v1/admin/videos/${video.video_hash}/sentences/batch`,